Om boken: 1897 / Under sommarmånaderna 1884, 1885, 1886, 1887 och 1888 hade jag turen att följa med Storhertig Vladimir Alexandrovich på sina resor i norra och västra Ryssland, samt i några centrala provinser. Jag beskrev dessa resor i korrespondens, som publicerades i rätt tid i Moskovskiye Vedomosti och slutligen 1886 och 1888. dök upp i två separata upplagor, inte längre tillgängliga för försäljning, under titlarna: "Across the North of Russia" och "Baltic Side" När man granskade boken för en sekundär upplaga föreslogs det, för större bekvämlighet, att kombinera alla sex. resor till en; men eftersom antagandet visade sig vara omöjligt utan uppenbar skada på innehållets riktighet, övergavs denna idé och den ordning som skisserades i den första upplagan bevarades, det vill säga sex vägar beskrivs. I den nuvarande, andra upplagan, är alla detaljer relaterade till dagens intressen och som en gång hade hög, ibland politisk, betydelse uteslutna. Historisk, geografisk, etnografisk, etc. information har bevarats och delvis utökats. En otvivelaktig lucka i beskrivningarna måste anses vara att inte alla de märkvärdiga tingen i den eller den staden, det eller det området är beskrivna; anledningen till detta är att inte alla besöktes av Augustresenären och därför inte kunde ingå i beskrivningen. Jag anser det som min plikt att uttrycka min uppriktiga tacksamhet till L. B. Weinberg, som tog sig besväret att granska hela verket. ge den en modern karaktär. Jag kan inte heller låta bli att minnas förläggaren A.F. Marx, som gjorde det möjligt för mitt verk att återkomma i en mycket utökad form, särskilt vad gäller illustrationer, och till ett mycket billigt pris, överkomligt för många.